How to improve your indoor air quality

To avoid breathing in unhealthy levels of ground-level ozone or wildfire smoke in Colorado, sometimes the best choice is to stay indoors. But what then?