Here’s a back-to-school quiz you can ace: What’s one easy way you can have a surprisingly big effect on kids’ health in the school pick-up line?
Answer: Just shut off your car when you’re waiting to pick up the kids after school!
Los gases de escape de los vehículos en esa fila de coches del colegio (o de cualquier otro lugar) pueden tener graves consecuencias para la salud de los niños. Porque los niños respiran más aire por libra de peso corporal que los adultos, reciben una dosis mayor de contaminantes cuando entran en contacto con los gases de escape de los vehículos. La exposición infantil al contaminantes atmosféricos procedentes del ralentí coches se asocia con el asma, el deterioro de la función y el desarrollo pulmonares, el aumento de las alergias e incluso el deterioro de la salud reproductiva. La exposición a los contaminantes del ralentí también puede provocar cáncer y enfermedades cardiovasculares en etapas posteriores de la vida.
When you’re idling a gas-powered car, you might think it’s not burning much fuel, so it’s not a big deal. But idling a car for just one minute can fill 150 balloons with emisiones que incluyen monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, PM 2,5, benceno y otros compuestos orgánicos volátiles (COV). Incluso en un buen día, es probable que estés en la cola del colegio más de un minuto, y no eres el único coche: Todos esos vehículos al ralentí crean un microclima de aire insalubre en la fila de recogida del colegio.
Dejar el coche al ralentí también sale caro. ¿Sabía que apagar el contacto del vehículo for just 5 minutes can save more than $150 per year in fuel and wear-and-tear costs? With gas prices so high, every little bit helps. Idling is also bad for your vehicle: While idling, a car’s engine might not reach its temperatura óptima de funcionamiento. Esto provoca una combustión incompleta del combustible, lo que a su vez puede causar la acumulación de residuos de combustible en los componentes del motor y contaminar el aceite del motor.
Afortunadamente, hay algunas cosas fáciles que los cuidadores pueden hacer para que los niños respiren más tranquilos en la zona de dejar y recoger a los niños del colegio:
- Si puedes, apaga el coche mientras esperas. En los días calurosos, baja las ventanillas.
- If you live close enough, walk, bike, or scoot to and from school.
- Upgrade to an EV, plug-in hybrid, or hybrid, so your idling car doesn’t produce harmful emissions. Learn more about Colorado’s EV tax credits from the Colorado Energy Office.
- Learn more about becoming an Idle-Free School. Schools can request free “No Idling” signs and complete activities toward becoming an Idle-Free School. Get the toolkit, see what other schools have done to protect kids’ health, and learn more about the Engines Off at Schools program at EnginesOff.org/schools.
Con estos sencillos pasos, puedes asegurarte de que tus hijos respiren un aire más limpio cada día durante todo el curso escolar.
And if you want to share the word, Scout the Pika has a short and sweet message!
Jenn Fields
Colaborador de comunicación
Consejo Regional de Calidad del Aire
